Todos los pagos son no-reembolsables

All payments are non-refundable.

 

* ¡Tu educación es para siempre!
* Your education lasts forever!

 

* La sesión de otoño comienza la última semana de agosto, en línea y muy posiblemente también en campus. Trataremos de darte tu preferencia. Te explicaremos todo en la orientación del 17 de junio.

* The fall session starts the last week of August, online and very likely on campus too. We will try our best to match your preference. We will explain you all details in our orientation on June 17.

 

*El costo incluye $100 de colegiatura por sesión de 5- o 6- semanas  + $20 de materiales en línea+ $5 de cargos de PayPal.
*Costs include $100 for tuition for a 5- or 6-week session  + $20 for online materials + $5 for PayPal use fees.

 

*Usa el email del estudiante durante tu pago para que podamos saber de quién es el pago.
*Use the student’s email in your payment information to know which student is for.

 

*No necesitas tener cuenta de PayPal para pagar.  Después de apretar el botón amarillo, en la siguiente pantalla solo aprieta el botón gris que dice pagar con tarjeta.

*You do not need to have a PayPal account to pay. After clicking the yellow button above, in the next screen just click the gray button that says pay with card.

 

* Los pagos de inscripción se cerrarán el 16 de junio (o antes si se llena). 
* Enrolling payments will be closed on June 16 (or before if it gets full). 

 

*Por favor no compartas este enlace con nadie. Pagos no solicitados solo son penalizados y no resultan en inscripción.
* Please do not share this link with anyone. Unsolicited payments just get a fee penalty and no enrollment.

 


Tuition/Coleg + Materials New-Rereg



* * *

Tu colegiatura ayuda a pagar parte de los gastos de este programa sin fines de lucro. Gracias por tu apoyo.

Your tuition helps pay part of this nonprofit program’s expenses. Thank you for your support.

 

NOS TOMA 24 -36 HORAS PROCESAR TU PAGO. TE ENVIAREMOS UN EMAIL DE CONFIRMACIÓN EN ESTE TIEMPO. SI NO TE LLEGA EN 36 HORAS, CONTÁCTANOS.

IT TAKES US 24-36 HOURS TO PROCESS YOUR PAYMENT. YOU WILL RECEIVE A CONFIRMATION EMAIL. IF YOU DO NOT RECEIVE IT WITHIN 36 HOURS, CONTACT US.